Using the name Joe Foreman, Clark goes undercover to discover why Detective John Jones was shot. Meanwhile, Lana confronts Tess and reveals the truth about her involvement with Lex.