Ted—to prove he's not a milquetoast—and Barney—to impress Robin—pick a fight with a group of guys sitting in the gang's favorite booth at MacLaren's.