Discovering that Leonard, Raj, and Howard fudged the results of his Arctic research expedition, a disgraced Sheldon heads home to Texas